شركة «إنجرسول راند بومبس» تتحول إلى «ARO»

Ingersoll Rand Pumps Is Transitioning to ARO

Ingersoll Rand Pumps, formerly Tuthill, is transitioning to the ARO brand. Customers will gain access to a broader range of pump technologies, while product designs, specifications, performance, ordering processes, manufacturing locations, and support teams remain unchanged. No immediate action is required.

المزيد من تقنيات المضخات. علامة تجارية واحدة موثوقة من ARO.

أصبحت مجموعة منتجات «إنجرسول راند بامبس» (Ingersoll Rand Pumps)، التي كانت تُعرف سابقًا باسم «توثيل» (Tuthill)، جزءًا من شركة «أرو» (ARO). يجمع هذا التحول بين تقنيات مضخات التروس ومضخات العمليات التي أثبتت كفاءتها، وخبرة شركة ARO في مجال مضخات الحاجز ومضخات المكبس ومعدات معالجة السوائل.

بالنسبة للعملاء، الرسالة بسيطة: نفس المضخات. نفس الأداء. نفس الدعم.

العلامة التجارية تتغير، في حين تظل المنتجات والخبرة الهندسية والفرق التي تعتمدون عليها كما هي.

IRP becoming ARO

الجمع بين تقنيات المضخات المتكاملة

تتطلب التطبيقات المختلفة تقنيات ضخ مختلفة. بدءًا من التشحيم ودوران الزيت وصولاً إلى نقل المواد الكيميائية ومعالجة السوائل عالية اللزوجة، فإن اختيار المضخة المناسبة يبدأ بفهم العملية.

إن دمج مجموعة منتجات مضخات «إنجرسول راند» ضمن شركة «ARO» سيتيح للعملاء الوصول إلى مجموعة أوسع من التقنيات التكميلية تحت علامة تجارية واحدة. وستدعم هذه المجموعة الموسعة من المنتجات شركات تصنيع المعدات ومشغلي المنشآت وفرق الصيانة في مجموعة واسعة من التطبيقات الصناعية.

IRP is becoming ARO

ما الذي يتغير؟

ستنتقل المضخات التي تُسوَّق حاليًّا تحت العلامة التجارية «Ingersoll Rand Pumps» إلى العلامة التجارية «ARO».

سيتم تحديث معلومات المنتج والوثائق الفنية والمواد التسويقية بشكل تدريجي. كما سيتم توسيع موقع ARO الإلكتروني ليشمل مجموعة المنتجات قيد الانتقال، مما يساعد العملاء على العثور على معلومات المنتجات والدعم في مكان واحد.

خلال الفترة الانتقالية، قد ترى علامتي «Ingersoll Rand Pumps» و«ARO» التجاريتين على المنتجات والوثائق.

المنتجات التي تثق بها لم تتغير

هذا مجرد تغيير في العلامة التجارية. يمكن للعملاء الاستمرار في اختيار وشراء وتشغيل نفس المضخات التي أثبتت كفاءتها.

سيبقى ما يلي دون تغيير:

  • أداء المنتج ومواصفاته وتصميمه
  • أسماء عائلات المنتجات، بما في ذلك GlobalGear® وLubeTech وTechnaFlo وسلسلة Heavy Duty
  • التقنيات الأساسية ومواقع التصنيع
  • جهات الاتصال الخاصة بالمبيعات وفرق الدعم
  • عمليات وأنظمة الطلبات

سيستمر تقديم الدعم للمنتجات الحالية التي تحمل علامة «إنجرسول راند بومبس» التجارية.

IRP is becoming ARO

المزيد من تقنيات المضخات. إحدى العلامات التجارية الموثوقة في مجال ARO.

أصبحت مجموعة مضخات التروس من «إنجرسول راند» جزءًا من شركة «ARO». اكتشف ما الذي يتغير، وما الذي يبقى على حاله، وكيف يجمع هذا التحول بين مجموعة أوسع من حلول معالجة السوائل.

Press Release

ماذا يعني ذلك بالنسبة لشركتك؟

سواء أكنت تدمج مضخاتنا في معداتك أو تستخدمها في منشأتك، يمكنك الاستمرار في العمل مع هذه المجموعة من المنتجات كما تفعل اليوم.

لا يلزم اتخاذ أي إجراء فوري. لا يؤثر تغيير العلامة التجارية على تصاميم المضخات أو مواصفاتها المستخدمة في تطبيقاتكم ومشاريعكم الحالية.

تظل جهات الاتصال المعتادة الخاصة بالمبيعات والدعم متاحة للإجابة على أسئلتكم ومساعدتكم في العثور على المعلومات التي تحتاجون إليها.

الأسئلة الشائعة

تتجه مجموعة منتجات مضخات «إنجرسول راند» نحو الانتقال إلى العلامة التجارية «ARO».
وفي إطار هذا التحول، سيتم تسويق جميع منتجات المضخات تحت العلامة التجارية «ARO Pumps».

Reach out to us